如何通过法律手段防止家庭暴力再次发生？

可以通过申请人身安全保护令来防止家庭暴力的再次发生，这是法律赋予受害者的权利，法院会根据情况作出裁定。

建议收集相关证据，如伤情照片、聊天记录、报警记录等，及时向法院申请保护令，并告知亲友或社区组织协助监督。