婚姻家庭中，夫妻一方因工作被派遣，是否可以与用工单位签订正式劳动合同？

劳务派遣员工的劳动关系属于派遣单位，而非用工单位。因此，夫妻一方作为派遣员工，不能直接与用工单位签订正式劳动合同。

如果用工单位有意长期使用该员工，可与派遣单位协商调整派遣协议，或由派遣单位解除派遣关系后重新签订劳动合同。