离婚诉讼中一方涉嫌家庭暴力，是否可以转为刑事自诉案件？

家庭暴力若构成刑事犯罪，如故意伤害，被害人可以向法院提起刑事自诉，追究施暴者的刑事责任。

提起刑事自诉前，建议先收集相关证据，如伤情鉴定、监控录像或证人证言，以增强案件的说服力。