涉外借款合同中担保条款存在语言歧义，担保人是否需要承担责任？

涉外合同中担保条款如有语言歧义，可能需通过合同解释规则或专业翻译来确定担保责任范围。

建议在签署涉外借款合同时，由熟悉涉外法律的专业律师参与审核，确保条款表达清晰无误。