婚外情引发的财产纠纷，如何通过法律手段分割夫妻共同财产？

夫妻共同财产在离婚时应依法公平分割，婚外情本身不影响财产分割，但可作为影响财产分配比例的参考因素。

建议在起诉离婚时明确列出夫妻共同财产清单，并提供相关证据，确保在分割时不会因对方隐瞒财产而受损。