员工离职后泄露公司技术资料，是否需要承担刑事责任？

若员工泄露公司技术资料情节严重，可能构成侵犯商业秘密罪，需承担相应的刑事责任。

公司应收集相关证据并报案，同时可提起民事诉讼，实现刑事与民事双重追责。