公司对外签订技术转让协议时，如何保护核心技术？

通过制定严密的保密条款，限制协议方对技术的使用范围和传播方式，可有效保护核心技术。

在协议中应明确保密信息的接收方责任，并设定违约赔偿机制，以增强约束力。