技术转让协议中违约责任的约定是否需要律师参与？

律师的参与有助于确保违约责任条款的合法性和完整性，避免因表述不当引发法律争议。

建议在协议起草阶段聘请专业律师，根据双方需求和行业特点定制违约责任条款。