我的文章被他人翻译成外文并发表，是否构成侵权？

未经你同意将文章翻译并发表，侵犯了你的翻译权，你可以通过原作和翻译版本的对比来确认侵权。

建议联系翻译者和发布平台，要求停止传播并删除内容，若对方拒绝，可寻求法律途径维权。