交通事故造成第三方财产损失，责任方是公司员工，公司是否要担责？

若员工是在执行工作任务过程中发生事故，公司需承担赔偿责任，员工个人可能不承担责任。

第三方应向公司提出赔偿请求，并提供事故责任认定书，以确认赔偿主体。