婚后一方擅自将共同研发的技术转让他人，另一方如何维权？

如果技术属于夫妻共同财产，一方擅自转让可能构成侵权。另一方可以主张该转让行为无效，并要求赔偿损失。

建议保留技术开发过程中的相关证据，如研发记录、资金投入证明等，并通过法律程序申请财产分割或追究擅自处分的责任。