员工在出差期间因第三方原因受伤，能否申请工伤赔偿？

如果员工因第三方侵权在出差期间受伤，可以同时申请工伤赔偿和向第三方索赔，不冲突。

建议先由公司协助申请工伤赔偿，再通过法律途径追究第三方责任，以获得双重保障。