在婚姻家庭案件中，如何通过法律手段保护自己的财产？

可以通过婚前协议、婚后财产公证等方式明确财产归属，避免因婚姻关系变动导致财产纠纷。

若已发生纠纷，建议尽快收集财产相关证据，并咨询专业律师，通过诉讼或调解维护自身权益。