男方家庭支付的彩礼被女方母亲私下转赠他人，是否可以追回？

如果彩礼属于男方家庭的财产，且女方母亲未经同意擅自转赠，可能构成侵权。可以要求返还或赔偿损失。

建议先与女方母亲沟通，要求返还。若沟通无效，可向法院提起诉讼，同时注意保留彩礼支付和转赠的相关证据。