公司转让技术时，如何避免侵犯第三方专利权？

公司应建立完善的知识产权管理制度，对拟转让技术进行权利状态核查，确保合法性和独立性。

在转让前，可要求转让方提供专利权属证明，并在合同中约定侵权责任的承担方式。