如何通过法律手段追回被他人非法转让的域名？

若域名转让未经过合法授权，可能构成合同无效或侵权行为，可依法主张返还。

建议尽快联系域名注册商，提供原始注册信息和非法转让证据，并考虑通过诉讼或仲裁追回域名。