在刑事附带民事诉讼中，家属能否自行代理被告？

刑事附带民事诉讼中，被告或其家属可以自行参与诉讼，但涉及专业法律问题时，建议由律师代理以保障权益。

如果家属选择自行代理，需了解相关法律程序和证据规则，建议提前咨询律师以避免操作不当影响案件处理。