外国人乘坐外国民航飞机在中国境内出事故，索赔需要准备哪些合法材料？

只要能证明事故发生事实、受害人身份、损害结果、因果关系，材料来源合法，不管材料是否来自境外，都是合法有效的索赔依据，我国法律不会仅因材料由境外机构出具就否定其效力。

需要准备护照等身份凭证、机票购票记录、官方出具的事故证明、就医诊断报告和费用票据、财产损失清单等材料，如果材料本身是外文的，提前准备好我国正规翻译机构出具的中文译本即可。