被派遣员工在交通事故中受伤，用工单位是否需要赔偿？

如果被派遣员工在工作期间因交通事故受伤，且符合工伤认定条件，用工单位需承担工伤赔偿责任。

员工应及时报警并保留相关证据，同时向用工单位报告事故情况，以便启动工伤认定程序。