【问题分析】您好,您所提出的是关于*****的问题......,【解决方案】*****【具体操作】*****
如果朋友未经您同意将借款转给第三人,您仍可起诉原借款人要求还款。
建议收集资金流向的证据,并在起诉时说明第三人是否构成债务承担。