涉外合同中，如何处理因语言差异导致的格式条款不公平问题？

涉外合同中的格式条款应确保翻译准确，避免因语言差异导致条款含义被曲解或权利义务失衡。

建议在合同签署前由专业涉外律师和翻译人员共同审核，必要时加入解释性条款或采用双语版本以减少歧义。