离婚时，如何通过法律手段保护个人财产不被分割？

可以通过婚前或婚内财产协议明确个人财产归属，避免在离婚时被认定为夫妻共同财产。

协议应由双方自愿签署，并在律师指导下拟定，确保内容合法且具有法律效力。