一方为家庭生活向亲友借款，另一方是否要负责偿还？

如果借款确实用于家庭共同生活，另一方可能需要承担连带还款责任，具体需根据借款用途和双方关系判断。

建议保留借款用途的证据，如收据、转账记录等，以便在发生争议时提供证明。