婚姻家庭中，一方因刑事案件受伤，能否提起附带民事诉讼？

如果婚姻关系中的一方因刑事案件受伤，其本人或其近亲属可以依法向法院申请附带民事赔偿，以维护家庭整体利益。

提起附带民事诉讼时，应明确赔偿请求的范围，并提供医疗记录、家庭关系证明等材料，以增强诉讼的说服力。