在交通事故案件中，附带民事赔偿是否必须由法院判决？

交通事故中的附带民事赔偿并非必须由法院判决，当事人可以通过调解、和解等方式解决，但若无法协商一致，法院将依法作出裁决。

建议在事故责任明确的情况下，优先选择调解或协商解决，这样可以节省时间和诉讼成本，同时避免矛盾激化。