交通事故导致第三方财产损失，对方要求我赔偿，但我的车是借用的，责任由谁承担？

车辆借用期间发生事故，通常由实际驾驶人承担责任，但出借人若存在过错也可能承担连带责任。

建议出借车辆时确认驾驶人资质，并保留相关借车协议或聊天记录。