员工离职后将公司技术转给他人，是否需要备案？

员工离职后未经许可转让公司技术可能构成侵权，但备案与否取决于技术转让的具体方式。

公司应建立技术保密制度，并在发现技术泄露时及时收集证据并寻求法律帮助。